SUBからSRTへのファイル変換

SUBからSRTへの変換とは何ですか？

FROM#からSRTへの変換とは、SUBファイルに格納されたデータの構造を変更することです。それにより変換された新しい拡張子SRTを持つファイルを保存することにより、そのファイルの適切な取り扱いが可能になります。ファイル変換を行うには、それらのファイル（この場合はSUBとSRT）が何らかの形で関連していること（例えば、一方の形式で保存されたファイルを別の形式で表示することが可能など）が必要です。それは例えば2つのテキストファイルを扱うような場合に当てはまります。例えばオーディオトラックを含むファイルを画像フォーマットに変換するようなことはまず考えにくいです。

SUBファイルをSRTに変換する方法は？

このページには、SUBファイルを特定の形式に変換するのに役立つアプリケーションのリストがあります。ほとんどの場合、それらのアプリケーションのうちいずれか1つをダウンロードしてインストールし、その後に元のSUBファイルを開き、 "名前を付けて保存"を選択して、使用可能なフォーマットの中からターゲットとなるファイル（この場合はSRT）を選択するだけです。もちろん、アプリケーションによってはこのプロセスが多少異なるかもしれませんが、作業の順序はほぼ同じです。

SUBファイルをSRTに変換するプログラム

• 
  SubtitleCreator

  Subtitle Edit

  Subtitle Workshop

  Jubler subtitle editor

  Subs Factory

  Gnome Subtitles

  Microsoft Windows NotePad

なぜSUBをSRTに変換するのですか？

元のSUBファイルに含まれているデータを別の形式で表示する場合、通常はファイルの変換を行います。 また、SUBファイルに含まれるデータを編集したい（例えば特定のプログラムのみに備えられた特殊な機能を利用する必要がある場合）ときにも、SUBをSRTに変換する必要がありえます。